Aller au SommaireAller au contenu principal Aller au menu principal
page d'accueil de PagesJaunes
  • Menu

    • Animaux
    • Assurances et Finances
    • Démarches et Droit
    • Entreprise et Vie Professionnelle
    • Famille et Vie Personnelle
    • Internet et Multimédia
    • Jardin et Extérieur
    • Loisirs
    • Maison et Habitat
    • Santé et Bien-être
    • Services et Administration
    • Véhicules et permis
Revenir à la catégorie précédente : Comment créer un jardin qui vous ressemble : guide complet pour débuter
  1. Accueil
  2. Jardin et Extérieur
  3. Jardinage
  4. Aménagement de jardin
  5. Concevoir et aménager un jardin paysager : guide complet pour créer votre espace de rêve
  6. Comment créer un jardin qui vous ressemble : guide complet pour débuter

Créer un jardin des simples : guide complet pour aménager un espace de plantes médicinales

Le jardin des simples constitue un espace dédié à la culture des plantes médicinales, aromatiques et condimentaires. Cette tradition remonte au Moyen Âge, où les moines cultivaient ces végétaux dans leurs monastères pour se nourrir, se soigner et méditer. Aujourd’hui, créer un jardin des simples permet de redécouvrir les vertus thérapeutiques des plantes tout en aménageant un espace harmonieux et fonctionnel.

Mis à jour le 03/03/2026

Temps de lecture estimé à 6 min

Rédigé par des auteurs spécialisés pagesjaunes

Partager cet article sur :

Ouvrir une nouvelle fenêtre pour Ajouter pagesjaunes en favori sur Google
Créer un jardin des simples
© Getty Images / zlikovec
Comment créer un jardin qui vous ressemble : guide complet pour débuter

Sommaire.

  1. En bref
  2. Les origines historiques du jardin des simples
  3. Concevoir l’aménagement du jardin des simples
  4. Sélectionner les plantes médicinales et aromatiques
  5. Cultiver et entretenir les simples
  6. Associer esthétique et fonctionnalité
  7. FAQ

En bref

  • Les jardins des simples regroupent des plantes médicinales, aromatiques et condimentaires dans un espace structuré
  • La tradition monastique du Moyen Âge inspire encore aujourd’hui l’organisation géométrique de ces jardins
  • L’aménagement nécessite de tenir compte de l’exposition, du sol et des besoins spécifiques de chaque plante
  • Ces jardins allient utilité thérapeutique, plaisir esthétique et biodiversité au jardin

Les origines historiques du jardin des simples

Le terme « simples » provient du latin simplicis herbae, désignant les plantes médicinales utilisées seules, par opposition aux préparations complexes. Au Moyen Âge, les monastères européens développent ces jardins appelés herbularius, situés près de l’infirmerie. Le Capitulaire de Villis, édit de Charlemagne vers 795, liste 94 plantes médicinales, aromatiques et tinctoriales à cultiver dans les domaines royaux.

Tant qu'on en parle
Plantes médicinales : cultiver une pharmacie naturelle dans votre jardin

Ces jardins médiévaux s’organisent selon un plan géométrique strict. Les jardins de curé reprennent cette tradition avec des allées en forme de croix, des plates-bandes carrées ou rectangulaires délimitées par des bordures de buis taillé ou du plessis. Au centre, une fontaine symbolise la résurrection, tandis que le buis représente l’immortalité.

Concevoir l’aménagement du jardin des simples

La création du jardin commence par le choix de l’emplacement et de la structure. Il est souhaitable de privilégier un espace ensoleillé, proche de la maison pour faciliter la récolte quotidienne. Le sol doit être bien drainé, particulièrement pour les plantes méditerranéennes comme la lavande, le romarin ou la sauge officinale.

Bon à savoir

Astuce : si vous avez plusieurs carrés, regroupez dans l’un d’eux les plantes médicinales et aromatiques qui nécessitent peu d’arrosage (thym, romarin, lavande, origan, marjolaine, sauge).

Plusieurs styles s’offrent aux jardiniers. Le modèle traditionnel reproduit l’organisation monastique avec des carrés délimités par des bordures végétales. Les plantes aromatiques à planter peuvent également s’organiser en spirale, inspirée de la permaculture, ou selon un tracé plus naturel avec des courbes harmonieuses.

Organisation spatiale et bordures

Les plates-bandes traditionnelles mesurent entre 1,20 et 1,50 mètre de largeur pour permettre l’entretien depuis les allées. Les bordures peuvent être réalisées avec du buis, malgré les attaques de pyrale, ou remplacées par l’Ilex crenata, plus résistant. Le plessis, constitué de branches tressées, offre une alternative authentique et économique.

Tant qu'on en parle
Bordure en plessis : comment créer une clôture tressée pour délimiter votre jardin

L’aménagement prévoit des allées de 60 centimètres minimum, recouvertes de gravier, de dalles ou simplement enherbées. Ces cheminements facilitent la circulation et structurent visuellement l’espace. Au centre du jardin, un élément décoratif comme un cadran solaire, un banc ou un bassin crée un point focal apaisant.

Sélectionner les plantes médicinales et aromatiques

Le choix des plantes s’effectue selon plusieurs critères : les besoins familiaux, les conditions de culture et la facilité d’entretien. Il est nécessaire de commencer par des plantes simples et reconnues pour leurs vertus thérapeutiques avérées.

Tant qu'on en parle
Propriétés médicinales de la guimauve

Plantes méditerranéennes pour sol drainé

Ces végétaux apprécient le soleil et supportent la sécheresse. Les simples et plantes médicinales de cette catégorie comprennent :

  • La sauge officinale pour les troubles digestifs et les règles difficiles
  • Le romarin stimulant pour le foie et aromatisant pour les viandes
  • Le thym contre les affections respiratoires et pour les bouquets garnis
  • La lavande officinale contre les troubles du sommeil et pour parfumer

Plantes de mi-ombre et sol frais

Certaines plantes médicinales préfèrent la fraîcheur et tolèrent l’ombre partielle. La mélisse soulage les troubles nerveux et digestifs tout en assaisonnant les salades. La menthe facilite la digestion et parfume de nombreux plats. L’angélique officinale traite les troubles digestifs, tandis que la valériane possède des propriétés sédatives.

Tant qu'on en parle
Propriétés médicinales de la mélisse

Ces plantes du jardin s’installent idéalement dans les zones moins ensoleillées ou près des points d’eau. Les plantes aromatiques à planter au printemps de cette catégorie s’établissent rapidement et demandent peu d’entretien.

Cultiver et entretenir les simples

La culture des plantes médicinales suit les principes du jardinage biologique. Il est souhaitable d’éviter tout traitement chimique pour préserver les propriétés thérapeutiques des végétaux. Le compost enrichit naturellement le sol, tandis que le paillage limite les arrosages et les désherbages.

Bon à savoir

Astuce : l’ortie, à la fois plante médicinale et potagère, a tant de vertus qu’elle mérite à elle-seule un carré, de façon à en avoir une bonne quantité sous la main sans envahir les autres plantes.

Calendrier de plantation et récolte

La plantation s’échelonne selon les saisons. Les plantes vivaces comme la sauge, le romarin ou la lavande se plantent au printemps ou en automne. Les annuelles comme le basilic, l’aneth ou la coriandre se sèment directement en place dès les derniers risques de gelée.

La récolte des plantes médicinales s’effectue de préférence le matin, après la rosée. Les plantes médicinales se cueillent selon leur cycle : feuilles avant la floraison, fleurs en début d’épanouissement, graines à maturité.

Tant qu'on en parle
Préparer des tisanes maison avec les plantes du jardin

Conservation et utilisation

Le séchage constitue la méthode de conservation la plus courante. Les plantes se suspendent en bouquets dans un local sec, aéré et à l’abri de la lumière. Une fois sèches, elles se conservent dans des bocaux hermétiques étiquetés avec la date de récolte.

L’utilisation des simples nécessite des connaissances précises. Il est nécessaire de se documenter sur les propriétés, les dosages et les contre-indications avant tout usage thérapeutique. Certaines plantes comme la rue officinale ou l’absinthe demandent des précautions particulières.

Tant qu'on en parle
Préparation des plantes médicinales

Associer esthétique et fonctionnalité

Le jardin des simples concilie beauté et utilité. Les plantes aromatiques offrent des feuillages variés, du vert argenté de la sauge au pourpre du basilic. Les floraisons échelonnées assurent un spectacle permanent : lavande en été, hysope en fin de saison, romarin dès le printemps.

L’association avec des légumes anciens enrichit la diversité du jardin. Panais, navets, carottes violettes et choux perpétuent la tradition potagère médiévale. Les arbres fruitiers nains ou en colonne complètent l’ensemble sans encombrer l’espace.

Créer un écosystème favorable

Les plantes aromatiques attirent naturellement les insectes pollinisateurs. Les fleurs de lavande, de thym et de sarriette nourrissent abeilles et papillons. Cette biodiversité protège le jardin des ravageurs tout en favorisant la pollinisation des légumes et fruitiers voisins.

Certaines plantes comme la tanaisie ou l’absinthe repoussent les nuisibles par leurs odeurs. Cette protection naturelle s’intègre harmonieusement dans l’aménagement tout en réduisant les interventions du jardinier.

FAQ

Quelle surface prévoir pour un jardin des simples ?

Un espace de 10 à 20 mètres carrés suffit pour cultiver une quinzaine de plantes médicinales différentes. Cette surface permet d’installer 4 à 6 carrés de culture avec les allées de circulation.

Peut-on créer un jardin des simples en pot ?

Les plantes aromatiques s’adaptent parfaitement à la culture en contenants. Choisir des pots d’au moins 30 centimètres de diamètre et prévoir un drainage efficace. Cette solution convient aux terrasses, balcons et petits espaces.

Quelles plantes choisir pour débuter ?

Commencer par des plantes rustiques et faciles : thym, romarin, sauge, menthe, mélisse et lavande. Ces végétaux supportent les erreurs de culture et offrent de multiples usages culinaires et thérapeutiques.

Comment éviter l’envahissement de certaines plantes ?

La menthe, la mélisse et l’estragon se propagent rapidement par leurs racines. Les cultiver dans des bacs enterrés ou des jardinières limite leur expansion. Diviser les touffes tous les 3 ans maintient leur vigueur.

Partager cet article sur :

Ouvrir une nouvelle fenêtre pour Ajouter pagesjaunes en favori sur Google

En savoir plus sur Aménagement de jardin

Choix du type de jardin Conception du plan de jardin

Aussi dans la rubrique Comment créer un jardin qui vous ressemble : guide complet pour débuter

    • Enrochement paysager : aménager et sécuriser votre jardin avec style
    • Créer une plate-bande fleurie : guide complet pour un jardin coloré
    • Retenues de terre en bois : idées et conseils pour l'aménagement du jardin
    • Aménagement de son jardin pour ses enfants : tous nos conseils
    • Comment créer un enrochement paysager dans son jardin
    • Créer une rivière sèche dans le jardin : le guide complet
    • Aménager une butte dans le jardin : transformer la pente en atout décoratif
    • Aménager une cour
    • Aménager un talus en pente
    • Aménagement entrée extérieure maison : 12 idées pour créer un accueil chaleureux
    • Aire de jeux pour enfants : comment bien choisir et aménager ?
    • Comment créer un mur végétal avec des palettes en bois : guide complet
    • Enrochement dans le Var : créer un jardin en terrasses naturelles
    • Aménager un patio : idées et conseils pour créer un espace détente unique
    • Comment créer une cabane en osier vivant dans votre jardin
    • Éclairage solaire de jardin : guide complet pour illuminer votre espace extérieur
    • Comment créer une séparation naturelle dans le jardin sans cloisonner complètement l'espace
    • Comment aplanir un terrain : guide complet pour niveler votre sol
    • Comment aménager son jardin ?
    • Comment choisir des plantes pour terrain humide et sols argileux
    • Créer une arche de jardin : guide complet pour un espace fleuri et structuré
    • Cuisine d'été : comment créer un espace de cuisson fonctionnel en extérieur
    • Aménager une cour extérieure : transformer un espace urbain en jardin de charme
    • Protéger son jardin du vent : créer un espace extérieur harmonieux et résistant
    • Cacher un mur disgracieux dans le jardin : solutions végétales et décoratives
    • Aménager une cour de ferme : guide complet pour allier fonctionnalité et esthétique
    • Comment installer un éclairage extérieur dans le jardin
    • Construire un abri pour hérisson dans le jardin : guide complet
    • Comment créer une rocaille de jardin : guide complet pour un aménagement réussi
    • Éclairage extérieur LED : guide complet des solutions pour jardins et terrasses

Ces pros peuvent vous aider !

À lire aussi

  • Engrais

    Purins de plantes : guide complet des préparations naturelles pour le jardin

    Les purins de plantes constituent une solution naturelle et économique pour fertiliser, protéger et stimuler les végétaux du jardin. Ces extraits fermentés, obtenus par macération de plantes dans l’eau, concentrent des principes actifs qui renforcent les défenses naturelles des cultures tout en respectant l’équilibre du sol. Le purin d’ortie, riche en azote et en fer, stimule la croissance des jeunes plants, tandis quele purin de consoudefavorise la floraison grâce à sa teneur en potassium.
    Mis à jour le 03/03/2026 7 min
  • Jardinage

    Les plantes du jardin : guide complet pour un espace fleuri toute l’année

    Les plantes du jardin transforment un espace extérieur en véritable havre de couleurs et de parfums. Qu’il s’agisse de plantes fleuries annuelles, de vivaces robustes ou d’arbustes grimpants, chaque variété apporte sa contribution unique à l’harmonie du jardin. La sélection des plantes du jardin dépend de plusieurs critères : exposition, type de sol, rusticité et période de floraison souhaitée.
    Mis à jour le 03/03/2026 7 min
  • Jardinage

    Les plantes aromatiques : guide complet pour la culture et l’entretien

    Les plantes aromatiques transforment le jardin en véritable pharmacie naturelle et garde-manger parfumé. Du thym résistant au basilic délicat, ces végétaux offrent des saveurs authentiques et des propriétés bénéfiques. La culture des plantes aromatiques s’adapte à tous les espaces, du rebord de fenêtre au grand jardin.
    Mis à jour le 03/03/2026 6 min
  • Aménagement de jardin

    Créer un jardin naturel avec des plantes locales

    L’aménagement d’un jardin avec des plantes indigènes transforme votre espace extérieur en véritable écosystème local. Cette approche respectueuse de la nature favorise la biodiversité tout en réduisant l’entretien nécessaire. Les végétaux adaptés au climat régional s’épanouissent naturellement et offrent un refuge aux insectes pollinisateurs et aux oiseaux.
    Mis à jour le 03/03/2026 6 min

Sujets connexes

  • Cactus
  • Serre
  • Abri de piscine
  • Piscine
  • Récupération eau de pluie
  • Verger
  • Bassin de jardin
  • Gazon
  • Compost
  • Élagage
  • Jardinage
  • Engrais
  • Forage
  • Terrasse
  • Pergola
  • Arrosage
  • Abri de jardin
  • Potager

Nos autres univers

  • Animaux
  • Assurances et Finances
  • Démarches et Droit
  • Entreprise et Vie Professionnelle
  • Famille et Vie Personnelle
  • Internet et Multimédia
  • Jardin et Extérieur
  • Loisirs
  • Maison et Habitat
  • Santé et Bien-être
  • Services et Administration
  • Véhicules et permis

Infos légales, cookies et vie privée

  • Mentions légales
  • Infos Cookies
  • Vos données en question
  • Accessibilité
  • Protection de la vie privée
  • CGU des services du compte
  • Référencement sur PagesJaunes

Des questions sur nos services

  • Aide utilisateur
  • Contactez-nous
  • Blog PagesJaunes

Astuces et guides

  • Astuces
  • Guides pratiques
  • Tips
  • Fiches pratiques
  • Contenus téléchargeables

Nos réseaux sociaux

  • Facebook
  • Facebook PagesConseils
  • Twitter
  • Instagram
  • Pinterest
  • LinkedIn
  • YouTube
  • YouTube PagesConseils

PagesJaunes est une marque du groupe Solocal

  • Charte du groupe
  • Recrutement